Britu slengs ir pati sava niša, kas attīstās un pārveidojas un pielāgojas no pilsētas uz pilsētu un no gada uz gadu tāpat, kā to ir darījusi pati angļu valoda.

Kaut arī amerikāņu slengs ir kļuvis gandrīz universāls, jo televīzijas šovu, filmu un citu plašsaziņas līdzekļu pieplūdums aizpilda ievērojama vairākuma pasaules plašsaziņas līdzekļu skatītāju ekrānus, ir pieejams vēl daudz vairāk, kad jūs rakāties zem britu slenga terminu virsmas un var atklāt dažus reālus dārgakmeņus zem virsmas.

Tātad, ja jūs esat ambiciozs anglofils un meklējat jaunu vārdu, kas palīdzētu jūsu mīlestībai pret visām britu lietām vai vienkārši vēlaties redzēt, kādus vārdus briti lieto ikdienā, apskatiet mūsu 50 labākos vārdus Lielbritānijas slenga vārdi, lai jūs nekavējoties varētu sākt lietot un iekļaut savā vārdu krājumā.

1. Dūzis

‘Ace’ - britu slengs, kas nozīmē kaut ko izcilu vai izcilu. Var nozīmēt arī nokārtot kaut ko ar lidojošām krāsām.

Piemēram, “Dženija ir dūze laboratorijas eksperimentos” vai attiecībā uz pēdējo definīciju - “es domāju, ka es pieļāvu šo eksāmenu”.

2. Visu podam

Nedaudz novecojusi versija, šis britu slenga termins joprojām tiek izmantots, un tā nozīme joprojām ir aktuāla. ‘Viss, kas paredzēts bankai’ attiecas uz situāciju, kas iziet ārpus jūsu kontroles un nožēlojama neveiksme.

Piemēram, ‘Dzimšanas dienas ballīte notika visu laiku, kad klauns izrādījās piedzēries un visi bija slimi no šīm lētajām bārbekjū lietām.’

3. Blimey

‘Blimey’ tiek izmantots kā veids, kā paust pārsteigumu par kaut ko, ko bieži lieto, redzot vai apskatot kaut ko pārsteidzošu vai iespaidīgu, nevis šokējošu vai satraucošu.

Piemēram; jūs varētu teikt ‘Blimey! Paskaties uz to! ’

4. Aklāšana

‘Aklums’ - slengs, kas ir tālu no tā, kas fiziski liek kādam zaudēt redzi. ‘Aklāšana’ ir pozitīvs termins, kas nozīmē izcils, lielisks vai lielisks.

Piemēram, ‘Spānijas spēlētāja cīņa bija akla.’

5. Bloks

Bloke ir ārkārtīgi izplatīts termins, kas apzīmē vīrieti, parasti tas tiek izmantots, atsaucoties uz parastu vīrieti, līdzīgi kā ASV ‘vidējais džo’, taču nereti ir dzirdams, ka to parasti lieto vīrieša raksturošanai.

Kā tādu jūs varat to izmantot šādi: 'Tas bobs ir labs bloks.'

6. Asiņaina

Jums, iespējams, nevajag mani, lai to aprakstītu, no visiem britu slengiem šis ir neapšaubāmi vispopulārākais un visbiežāk izmantotais. Agrāk tas tika uzskatīts par lamuvārdu, bet tagad, tā kā to parasti lieto, tas parasti ir pieņemams. To bieži izmanto kā dusmu izpausmi vai izmanto, lai uzsvērtu komentāru.

Dusmās jūs varētu teikt: ak, asiņainā elle!

Vai arī, lai to izmantotu kā uzsvaru, ‘tas ir asiņaini forši!’

7. Bobs ir tavs onkulis / Fannija ir tante

Pirmā tā forma ir daudz izplatītāka, un dažreiz to izmanto starptautiski. Tiem, kas nezina, izteiciens, kas būtībā izmantots pamatnorādījumu sērijas beigās. Izteiksmes izcelsme nav zināma, un tā ir diezgan sena, taču joprojām tiek izmantota vispārīgi.

Kontekstā: “Iegūstiet ēdienu, ielieciet mikroviļņu krāsnī, uzkarsējiet to, tad bobs ir jūsu tēvocis, gatavs ēst.”

8. Bollocks

Iespējams, ka viens no starptautiski slavenākajiem britu slenga apzīmējumiem ‘bollocks’ tiek izmantots daudzos veidos, lai gan tā galvenie ir lāsta vārds, ko lieto, lai norādītu uz satraukumu, piem. ‘Ak blakši’; to var izmantot arī, lai izteiktu izsmieklu un izsmieklu neticību, piem. ‘Tu vakar vakarā gulēji ar Keitu Uptoni? Bollocks… ”; un, protams, tas attiecas arī uz sēklinieku maisiņu un sēkliniekiem.

Piemēram, “Es viņu iesitu tieši pie akmeņiem, kad viņš neļāva man iet garām.”

9. Bollocking

Ļoti atšķirīgs no iepriekšējā ieteikuma “bollocks”, “bollocking” ir priekšnieka, kolēģa, partnera vai jebkura cita, kas jums patīk, izteikšana vai izteikts vai entuziasma pilns pārmetums par pārkāpumu.

Piemēram, “Mana sieva man deva īstu bloksēšanu, lai es varētu paņemt ķīmisko tīrīšanu, dodoties mājās no darba.”Reklāma

10. Misiņa pērtiķi

Neskaidrāks britu termins ‘misiņa pērtiķi’ tiek izmantots, lai apzīmētu ārkārtīgi aukstu laiku. Frāze nāk no izteiciena: “Tas ir pietiekami auksts, lai sasaldētu bumbiņas no misiņa pērtiķa”.

Piemēram, ‘Jums šodien jāvalkā mētelis, ārā ir misiņa pērtiķi.’

11. Izcils

‘Brilliant’ nav vārds tikai Lielbritānijas leksikā, bet ir ļoti britiski lietots. Konkrēti, ja kaut kas ir aizraujošs vai brīnišķīgs, it īpaši, ja kaut kas ir labas ziņas, ‘izcili’ var nozīmēt kā tādu.

Piemēram, ‘Tev ir darbs? Ak, mate, tas ir izcili. ”

Dažreiz izcili var saīsināt līdz vienkārši spožam, lai piešķirtu tam vairāk ikdienas sajūtu.

12. Bugger All

‘Bugger all’ - britu slengs termins agrāk bija vulgārāks sinonīms vārdam ‘vispār nekas’.

Piemēram, ‘Man visu dienu bija jādara viss, kas jādara.’

13. Miesnieku āķis

Šī ir cockney rhyming slenga versija, ka ir kaut kas skats. Lai gan tas sākotnēji var šķist dīvaini, tas ir diezgan vienkārši, tas ir veidots no izteiciena otrā vārda, šajā gadījumā veids, kā “āķis” rīmējas tieši ar “izskatu”, tomēr, iespējams, pretēji cerībām, vārds “āķis” bieži tiek lietots noņemts, tāpēc jūs varat dzirdēt, ka kāds saka: “Vai jums ir miesnieki!”

Bet, tāpat kā vairums lietu, tas kļūst mazāk populārs.

14. Autostāvvieta

Viens no garlaicīgākajiem un tehniskākajiem terminiem šajā sarakstā ir “autostāvvieta”, kas atrodas ārpus ēkas vai piestiprināta pie ēkas, kur cilvēki novieto savas automašīnas. Lielbritānijas ekvivalents amerikāņu “autostāvvietai” vai “autostāvvietai”.

Piemēram, “Es šorīt atstāju savu automašīnu autostāvvietā.”

15. Priekā

'Cheers' nav gluži tā pati nozīme kā citos apgabalos - protams, tas joprojām nozīmē 'svinības', kad grauzdē dzērienu ar dažiem draugiem, bet britu slengā tas nozīmē arī 'paldies' vai 'paldies' '.

Piemēram, ‘Cheers for get me that drink, Steve’.

16.Piebāzta

Chuffed tiek izmantots vairāk vai mazāk visā Lielbritānijā, šķiet, ka tā popularitāte samazinās, taču tā joprojām ir samērā izplatīta. Būtībā tā ir lepnuma izpausme par jūsu pašu rīcību vai sasniegumiem.

Piemēram, jūs varētu teikt: 'Es jūtos kārtīgi sasists, es to uzvarēju.'

Ja jūs runājat ar kādu citu, varat to izmantot kā tādu: 'Varu derēt, ka jūs esat diezgan sajaukts, jo jūs uzvarējāt!'

17. Chunder

Nav brīnišķīgi melodisks vārds, ‘chunder’ ir britu slenga vārdu neatņemama sastāvdaļa. Nozīmē ‘vemt’ vai ‘būt slimam’, ‘čaukstēt’ gandrīz vienmēr lieto korelācijā ar nodzertām naktīm vai ļoti slimu un slimu.

Piemēram, 'es vakar vakarā ēdu sliktu picu pēc pārāk daudz dzērienu un čīkstēju uz ielas.'

18. Gaidīt

‘Cock up’ - britu slenga termins, kas ir tālu no tā nosaukuma netiklības. “Gailis uz augšu” ir kļūda, liela vai episkā apjoma neveiksme.

Piemēram, ‘Studentiem izsūtītie dokumenti visi bija nepareizā valodā - tas ir īsts gailis.’ Turklāt: ‘Es piepildīju pasūtījumus tabulai ar ceturto numuru’.

19. Mitrs Squib

Drīzāk parasts apzīmējums - “mitrs šūpulis” britu slenga izteiksmē attiecas uz kaut ko, kas visos gadījumos neizdodas, kas nāk no “ķibeles” (sprāgstviela), un tieksmi viņiem izgāzties slapjā stāvoklī.Reklāma

Piemēram, ‘Ballīte bija mazliet mitra ķepiņa, jo ieradās tikai Ričards.’

20. Dariet

Daba būtībā ir puse, pēc manām zināšanām, tā neattiecas uz noteiktu ballītes formu, tāpēc jūtieties brīvi to izmantot pēc savas izvēles.

Piemēram, jūs varētu teikt: 'Es šovakar došos uz Stīva dzimšanas dienu.'

21. Dodgy

Britu slenga vārdos ‘gudrs’ vienā vai otrā veidā attiecas uz kaut ko nepareizu, nelikumīgu vai vienkārši „izslēgtu”.

Piemēram, to var izmantot, domājot par nelegālu - ‘Viņš manam tētim Ziemassvētkos dabūja viltīgu pulksteni’; to var izmantot, lai saprastu kaut ko tādu, kas saistīts ar pārtiku un kam ir slikta dūša vai slikta dūša - ‘man vakar vakarā bija neveikls kebabs, un es nejūtos pareizi.; un to var izmantot arī kā pejoratīvu - ‘Viņš man vienkārši šķiet viltīgs’.

22. Divas nedēļas

‘Fortnight’ - britu slenga termins, ko praktiski visi Apvienotajā Karalistē biežāk lieto kā „divu nedēļu grupa”.

Piemēram, “Es dodos uz divām nedēļām uz Ēģipti vasaras brīvdienās.”

23. Gobsmacked

‘Gobsmacked’ - patiesi britu izteiciens, kas nozīmē šokēt un pārsteigt, neiedomājoties. Daži uzskata, ka izteiciens nāk burtiski no ‘gob’ (britu izteiciens mutē), un šoka izskats, kas rodas, ja kāds to sit.

Piemēram. 'Es biju gobsmacked, kad viņa man teica, ka viņa ir stāvoklī ar trīnīšiem.'

24.Grockels

Tas ir krāpšanās, to gandrīz vienīgi izmanto Anglijas Devonshire grāfistē, taču es to iekļauju kā izklaidi teikt. To lieto kā nicinošu vārdu tūristiem.

Piemēram, 'Es vairs tur nedomāju. Mūsdienās tas ir pilns ar grockeliem.'

25. Ķidāts

‘Gutted’ - britu slenga termins, kas tīru kontekstuālu emociju ziņā ir viens no skumjākajiem sarakstos. Būt “izķidātam” par situāciju nozīmē būt izpostītam un apbēdinātam.

Piemēram, ‘Viņa draudzene ar viņu izšķīrās. Viņš ir pilnīgi izķidāts. ”

26. Ir gandars

Es uzskatu, ka šī izteiciena izcelsme ir Anglijas grāfistē Češīrs . Šis vārds attiecas uz veidu, kā zoss (zosu tēvs tiek saukts par gandaru) izliek kaklu, lai uz kaut ko paskatītos. Tā kā šāda izteiciena ‘Have a goosey’ forma arī pastāv, taču tā ir daudz retāk sastopama.

Kontekstā tas darbojas šādi: 'Nāc šeit un uzzini, ko viņš dara.'

27. Hunky-Dory

‘Hunky-dory’ - glīts mazs britu slenga gabals, kas nozīmē, ka situācija ir labi, forša vai normāla.

Piemēram, 'Jā, birojā viss ir grezns.'

28. Džeimijs

Džeimijs ir daļēji izplatīts Anglijas ziemeļrietumos un dienvidrietumos. Tas ir aprakstošs vārds, ko lieto, lai raksturotu kādu, kam kaut kas ir ārkārtīgi paveicies, nepieliekot tam daudz pūļu.

Piemēram, 'Es nevaru noticēt, ka jūs to uzvarējāt, pareizi.'

29. Kerfuffle

Vēl viens diezgan apburošs un nedaudz arhaisks vārds šajā britu slenga terminu sarakstā ir ‘kerfuffle’. ‘Kerfuffle’ raksturo sadursmi, kautiņu vai strīdu, ko izraisa atšķirīgi uzskati.

Piemēram, “man šorīt bija laba taisnība ar draudzeni pie politikas.”Reklāma

30. Knackered

‘Knackered’ - lielisks vārds un frāze, ko briti lieto, lai raksturotu savu nogurumu un izsīkumu jebkurā situācijā. Bieži draudzīgos lokos aizstāj ar vārdu “izsmelts”.

Piemēram, pēc manas visas dienas darba es esmu absolūti piekasīts.

31. Zaudējis sižetu

‘Zaudētais sižets’ ir tāds, ko faktiski var saskatīt, pārbaudot pašus vārdus. ‘Zaudēt sižetu’ var nozīmēt vai nu kļūt dusmīgam un / vai sašutušam vainas dēļ, vai arī nievājošā - ja nedaudz novecojušā nozīmē - cilvēku, kurš kļuvis iracionāls un / vai rīkojas smieklīgi.

Piemēram: “Kad mana draudzene ieraudzīja manis radīto jucekli, viņa pazaudēja sižetu.”

32. Mate

‘Mate’ - viens no britu slenga terminiem parasti izmantotajiem mīlēšanās un pieķeršanās terminiem. Izmanto, kad sarunājaties ar tuvu draugu, un to bieži var viegli aizstāt ar amerikāņu “draugu”, “draugu” vai “puisi”.

Piemēram, labi, mate?

33.Minging

Minging (izrunā: ming-ing) ir jauka alternatīva vārdam pretīgs vai rupjš. Es jūtu, ka tajā ir kaut kas piemērots.

Piemēram: “Vai tas nav tas, ka pārim tas izskatās sajaucies?”

34. Muck

Muck ir netīrumu aizstājējs, tomēr daudzos aspektos es uzskatu, ka tas ir pārāks vārds. Tajā ir kaut kas dīvaini onomatopoētisks, un šķiet, ka tam piemīt netīra īpašība.

Kontekstā: 'Es nevaru ienākt, manas kurpes ir gļotas.'

35. Jauks

‘Jauks’ - gandrīz vienmēr sarkastiski izmantots parastajā Lielbritānijas leksikā, lai gan to var patiesi izmantot atkarībā no konteksta.

Piemēram: ‘Jūs sajaucāt Rutherford pasūtījumu? Patīkami. ”

36. Mūsu bērns

Es mazliet krāpjos ar šo, jo to izmanto gandrīz tikai Mančestras apkārtnē un Anglijas ziemeļdaļā. Bet tajā ir kaut kas apbrīnojami maigs un patīkams.
Tas ir termins, kas apzīmē jūsu jaunāko brāli / māsu vai tuvu ģimenes locekli, piemēram, brālēnu.

Piemēram, vai jūs dzirdējāt par mūsu bērnu Kevinu? Viņš ieguva jaunu darbu. ”

37. Cūkgaļas kājas

Šis termins nāk no cockney rhyming slenga,^[1]saziņas veids, kas radies vecās Londonas austrumos, tirgotāju saziņā savā starpā ir slēpts un nesaprotams nepiederošajiem. Atšķirībā no lielākās daļas rīmējošo slengu izteicienu, tas joprojām ir daļēji populārs gan Londonā, gan ārpus tās.

Šis izteiciens ir “melu” sinonīms. Ievērojiet, kā otrais vārds ‘pīrāgi’ tieši rimējas ar ‘meliem’. Pat tad, ja dzirdat, ka tas tiek lietots, pat ja jums nav pazīstami izteicieni, jūs bieži varat pateikt, ko saka rima un konteksts, kurā tas tiek izmantots.

Piemēram, ‘Neklausieties, kā viņš stāsta cūkgaļas pīrāgus’.

38. Posh

Parasti ‘posh’ apzīmē angļu augstākās klases. Tomēr to var izmantot, lai aprakstītu kaut ko bezgaumīgu vai nevajadzīgi gaumīgu vai dārgu. Tas ir līdzīgs amerikāņu vārdam “fancy”, tomēr tam ir daudz nostiprināta klases bāze.

Tādā veidā greznu var izmantot šādos divos veidos:

• Šovakar dodos uz greznu restorānu.
• Vai esat satikuši Boba draudzeni? Viņa ir diezgan grezna.

39. Pareiza

Tam ir divas dažādas nozīmes atkarībā no atrašanās vietas vai sociālajām klasēm. No augstākas sociālās klases ‘Pareiza’ apzīmē noteiktiem apstākļiem piemērotas darbības. Piemēram, “Nedariet to, tas nav pareizi!” Tomēr šāds lietojums kļūst retāk sastopams.

Biežāk sastopams Anglijas ziemeļrietumos un dienvidrietumos. Pareiza tiek izmantota kā alternatīva ļoti vai ārkārtīgi, kaut kas var dot terminam papildu svaru. Piemēram, “šī maltīte bija pareizi garšīga” vai dažreiz “tā bija pareiza”.

40. Atkritumi

Viena no visbiežāk lietotajām britu frāzēm “atkritumi” tiek izmantota gan vispārējai atkritumu, gan atkritumu lietošanai, kā arī neticības izteikšanai kaut kam līdz izsmieklam (šajā ziņā tā ir daudz vairāk PG draudzīga versija 'tukšumi'.)Reklāma

Piemēram, to var izmantot attiecīgi: “Vai jūs, lūdzu, izvediet atkritumus?” Un “Ko? Nerunājiet atkritumus. ”

41. Scrummy

Viens no apburošākajiem britu slenga terminiem šajā sarakstā ‘scrummy’ tiek izmantots kā brīnišķīgi izteiksmīgs apzīmējums, kad kaut kas ir patiesi garšīgs un mutē laistoši labs.

Piemēram, ‘Walker kundzes pīrāgs bija absolūti nepiespiests. Man bija trīs gabali. ”

42. Slims

Šis ir salīdzinoši jaunāks ieraksts britu slenga leksikā, kuru visbiežāk izmanto jaunieši. Šajā gadījumā kaut kas slims faktiski ir laba lieta. Tas ir kā spēcīgāks atdzist

Piemēram,. Jā, es labprāt to izdarītu, tas izklausās slikti. ”

43. Šķēle

‘Skive’ - (izrunā sky-ve) britu slengs termins, ko lieto, lai norādītu, kad kādam nav izdevies ierasties darbā vai pienākumu dēļ, izliekoties par viltus slimību. Visbiežāk lieto kopā ar skolēniem, kuri cenšas izkļūt no skolas, vai ar neapmierinātiem biroja darbiniekiem, kuri mēģina novest slimības dienu.

Piemēram, ‘Viņš mēģināja izkļūt no darba, bet pieķēra savu menedžeri.’

44. Ņemot mīzt

Ņemot vērā britu tendenci izsmiet un satīrīt visu un visu iespējamo, ‘mizas ņemšana’ faktiski ir viens no populārākajiem un visplašāk izmantotajiem britu slenga terminiem. ‘Paņemt mīzt’ nozīmē kaut ko izsmiet, kaut ko parodēt vai būt kaut kam sarkastiskam un nicinošam.

Piemēram, pagājušajā naktī puiši televīzijā atkal noņēma mīlu no valdības.

45. Bites ceļgali

Bites ceļi - diezgan jauks termins, ko lieto, lai aprakstītu kādu vai kaut ko tādu, par kuru domājat pasauli.

Piemēram, ‘Viņa domā, ka Berijs ir bišu ceļgals’. Var izmantot arī sarkastiski šajā pašā nozīmē.

46. ​​Svārstīga mešana

Šī frāze nozīmē to pašu, kas ir dusmu lēkme. Tomēr ir viena ievērojama atšķirība, ka nemierīgu mešanu mēdz izmantot, aprakstot pieaugušo vai cilvēku, kuriem citādi būtu labāk jāzina dusmu lēkmes.

Piemēram, “es aizgāju, kad Darens iemeta ļodzīgi.”

47. Lai iesauktu / iesauktu

Atkarībā no tā, kā to lieto, Niks var nozīmēt vienu no divām lietām (trīs, ieskaitot vārdu). Visbiežāk izmantotā forma ir kā alternatīva zagšanai. Tāpat kā es, es nejauši iesaucu šo pildspalvu no darba. Vēl viens veids, kā to var izmantot, ir termins apcietināšanai.

Piemēram, “es saņēmu iesauku pirms gada.”

Tas, kas man patīk par šo terminu un tā diviem / trim lietojumiem, ir tāds, ka nākamajam teikumam Niks ieguva vārdu par to, ka kaut ko niecina, ir gramatiska jēga.

48. Tošs

Izveicīgs mazs britu termins, kas nozīmē “atkritumi” vai “crap”.

Piemēram, ‘Tas ir ļoti daudz par to, kas notika vakar vakarā’, vai ‘Nerunājiet ar to’.

49. Treneri

Trenažieri ir britu ekvivalents amerikāņu kedām, kas apzīmē sporta apavus. Dažos aspektos treneri ir piemērotāks termins, galu galā sportisti tos mēdz nēsāt treniņu laikā, nevis ložņājot.

Lietojums: “Es tikko atvedu dažus jaunus trenažierus.”

50. Vankers

Ak, ‘vankeris’. Iespējams, ka tas ir labākais britu apvainojums sarakstā, un tas atbilst noteiktai nišai viena vārda apvainojumam, kas tiek lobēts neapmierinātības, dusmu, provokācijas brīdī vai, protams, kā joks draugu starpā. ‘Wanker’ der vistuvāk ‘jerk’ vai ‘asshole’, taču nedaudz augstākai vērtībai.

Piemēram, ‘Šis puisis mani vienkārši satrauca - kāds vankeris’.Reklāma

Ja jūs interesē valodas un slengi, nevajadzētu palaist garām šos rakstus:

• 51 slenga termins, kuru jūs, iespējams, nepārzināt
• 12 populārākie interneta slenga noteikumi, par kuriem jums vajadzētu zināt

Piedāvātais fotoattēlu kredīts: Pixabay caur pixabay.com

Atsauce